Villa Caterina, l'esterno